Traductions de „vermögenswirksame“ dans le dictionnaire allemand » polonais

vermö̱genswirksam ADJ FIN

vermögenswirksame Leistungen

świadczenia ntpl przysparzające majątku

Expressions couramment utilisées avec vermögenswirksame

vermögenswirksame Leistungen

świadczenia ntpl przysparzające majątku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem haben sie grundsätzlich Anspruch auf vermögenswirksame Leistungen.

de.wikipedia.org

Daneben werden der Familienzuschlag und die vermögenswirksamen Leistungen gewährt.

de.wikipedia.org

Vermögenswirksame Leistungen sind Geldleistungen, die der Arbeitgeber für den Arbeitnehmer in der in des Gesetzes bezeichneten Form anlegt.

de.wikipedia.org

In diesen Verträgen ist geregelt, dass der Arbeitgeber die vermögenswirksamen Leistungen ganz oder teilweise trägt, sofern der Mitarbeiter einen entsprechenden Vertrag abschließt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören das Bruttogehalt, Sonder- und Einmalzahlungen, vermögenswirksame Leistungen, sowie Guthaben auf Arbeitszeitkonten.

de.wikipedia.org

Die vermögenswirksamen Leistungen sind der einzige Teil der gesetzlich zustehenden Besoldung, auf die ein Besoldungsempfänger ganz oder teilweise verzichten kann (Abs.

de.wikipedia.org

Der Arbeitnehmer hat die vermögenswirksamen Leistungen durch eine Bescheinigung des Anlageinstituts nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Er ist eine Anlageklasse für die steuerlich geförderten vermögenswirksamen Leistungen zur Gewährung der Arbeitnehmersparzulage und Wohnungsbauprämie.

de.wikipedia.org

Zur Besoldung gehören als Dienstbezüge das Grundgehalt, Leistungsbezüge (für Hochschullehrer), der Familienzuschlag, Zulagen, Vergütungen und die Auslandsbesoldung sowie als sonstige Bezüge die Anwärterbezüge und die vermögenswirksamen Leistungen (Abs.

de.wikipedia.org

Die vermögenswirksame Leistungen ist weiterhin kein zusatzversorgungspflichtiges Entgelt.

de.wikipedia.org