Traductions de „wysiadł“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Myria̱de <‑, ‑n> [my​ˈri̯aːdə] SUBST f meist plur sout

Myriade

miriady plur sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im chinesischen Zahlensystem sowie bei Kulturen, die dieses übernommen haben (japanisches und koreanisches Zahlensystem), ist die Myriade (, kant.

de.wikipedia.org

Weil der fluoreszierende Energiewandler in einer Polymermatrix immobilisiert wird, entstehen Myriaden an Mikroumgebungen, welche in Bezug zum Analyten variierende Diffusionskoeffizienten aufweisen.

de.wikipedia.org

Die größte Plage stellen Innen- und Außenparasiten dar, vor allem die Myriaden von arktischen Stechmücken.

de.wikipedia.org

Die Myriade steht für eine Anzahl von 10.000 (altgriech.

de.wikipedia.org

Das Farbenspiel des Edelopals hängt von den Lagen von Myriaden kleinster Kieselkugeln und ihrem Durchmesser im Nanometer-Bereich (nm) ab, die das Licht reflektieren.

de.wikipedia.org

Kälte, Eisenbetten ohne Matratzen oder Decken und „Myriaden“ von Wanzen machten den Gefangenen zu schaffen.

de.wikipedia.org

Das Farbenspiel des Edelopals wird durch Lagen von Myriaden kleinster Kieselkugeln und ihren Durchmesser im Nanometer-Bereich (nm) bestimmt, die sich in den Entstehungsprozessen bilden und das Licht reflektieren.

de.wikipedia.org

Die Zahl 99 Millionen 999 Tausend 999 wurden in der Antike 9999 Myriaden 9999 ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Aber einige Figuren und viele kluge Verweise und Myriaden von zersplitterten philosophisch-psychologischen Diskussionen machen noch keine gute Erzählung.

de.wikipedia.org

Man spricht stattdessen von „hundert Myriaden“ (εκατομμύριο, ekatommýrio), eine Myriade entspricht der Zehntausend.

de.wikipedia.org