Traductions de „zinslos“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . zịnslos ADJ

zinslos Darlehen, Konto:

zinslos

nieoprocentowany

II . zịnslos ADV

zinslos leihen:

zinslos

bez oprocentowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei erhält die ankaufende Institution ein zinsloses Darlehen.

de.wikipedia.org

Ausserdem müssen seit 2000 die Fahrzeuge mit verzinslichen Krediten beschafft werden, da die öffentliche Hand keine zinslosen Darlehen für diesen Zweck mehr gewährt.

de.wikipedia.org

Besonders begabte Schüler aus armen Familien, die an staatlichen Universitäten studieren, können sich um ein Stipendium oder ein langfristiges, zinsloses Darlehen bewerben.

de.wikipedia.org

Das Mitglied hat so den gleichen Betrag als zinslosen Kredit erhalten, den es anschließend zinslos angespart hat.

de.wikipedia.org

Dieses war ursprünglich als zinsloses Freundschaftsdarlehen gedacht, wurde dann aber zur Umgehung des Zinsverbots genutzt.

de.wikipedia.org

Der Bundesrechnungshof bemängelte in seinem Jahresbericht 2003 darüber hinaus, dass der Bund über den Festbetrag hinausgehende, zusätzliche Zuwendungen und zinslose Kredite gewährt hatte.

de.wikipedia.org

Grund hierfür war die Vergabe von zinslosen Darlehen, die potentiellen Bauherren die finanziellen Möglichkeiten für Neubauten eröffneten.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 2012 wurde ein Teilerlass für das zinslose staatliche Darlehen gewährt, wenn die Abschlussprüfung besonders gut oder die Ausbildung besonders schnell abgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage besteht die Hauptaufgabe der Genossenschaft darin, Mitgliedern zinslose Spardarlehen bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Der Staat unterstützte die Genossenschaften durch unentgeltliche Bereitstellung von Bauland, Übernahme der Erschließungsarbeiten und zinslose Kredite in Höhe von bis zu 85 % der Baukosten.

de.wikipedia.org