Traductions de „Ärztekammer“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ärztekammer <-n> SUBST f

Ärztekammer

Ordem f dos Médicos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2004 trat er aus der österreichischen Ärztekammer aus.

de.wikipedia.org

Seine Mitglieder werden jeweils für vier Jahre von der Ärztekammer gewählt.

de.wikipedia.org

Weiterbildungsinhalte und Vorschriften werden durch die jeweiligen Ärztekammern der Bundesländer in deren Weiterbildungsordnungen geregelt.

de.wikipedia.org

Als Vorsitzender der Ärztekammer wurde er bis 1902 fünf Mal wiedergewählt.

de.wikipedia.org

Die Legitimation wird durch Zertifikation durch die Ärztekammer erteilt.

de.wikipedia.org

1989 wurde er zum Präsidenten der oberösterreichischen Ärztekammer gewählt, an deren Spitze er 17 Jahre lang stand.

de.wikipedia.org

Nach Einführung des Facharztes 1992 durften diese Ärzte aufgrund einer Übergangsregelung auf Antrag bei ihrer Ärztekammer zusätzlich die eigenständige Facharztbezeichnung führen.

de.wikipedia.org

Die Organe der Ärztekammer werden nach dem Prinzip der Selbstverwaltung bestellt.

de.wikipedia.org

Er war Ärztliches Mitglied der Schlichtungsstelle für Arzthaftpflichtfragen der norddeutschen Ärztekammern.

de.wikipedia.org

Die Ärztekammer wurde in den folgenden Jahrzehnten ein unentbehrlicher Bestandteil schleswig-holsteinischer Gesundheitspolitik und -verwaltung.

de.wikipedia.org