Traductions de „Übernachtung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Übernachtung <-en> SUBST f

Übernachtung

dormida f

Übernachtung

pernoite m Brés

Übernachtung mit Frühstück

dormida e pequeno-almoço [ou Brés pernoite e café da manhã]

Expressions couramment utilisées avec Übernachtung

Übernachtung mit Frühstück

dormida e pequeno-almoço [ou Brés pernoite e café da manhã]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2014 wurden 3,47 Millionen Übernachtungen von 1,82 Millionen Gästen gezählt, 8,2 Prozent mehr als im Vorjahr.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2017 gab es einen Anstieg von Ankünften um 14,7 % und an Übernachtungen um 16,3 % zum Vorjahr.

de.wikipedia.org

In Nachbarschaft des Turmes bestanden zwei hölzerne Hütten, die als Gastwirtschaft dienten und auch Übernachtungen ermöglichten.

de.wikipedia.org

Dabei lag die durchschnittliche Übernachtungsdauer 2012 an der Küste bei ca. 7 Nächten, in den anderen Regionen hingegen bei nur 2–3 Übernachtungen.

de.wikipedia.org

Die schlechten Straßen, die häufige Zwischenstopps und Übernachtungen notwendig machten, waren gut für das Geschäft.

de.wikipedia.org

Wer zelten möchte, findet einige windgeschützte Stellen zur Übernachtung.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Tourismus mit über 200.000 Übernachtungen und vielen Tagestouristen neben dem Gemüseanbau Haupteinnahmequelle der Insel.

de.wikipedia.org

Haupteinkommensquelle ist der Fremdenverkehr mit jährlich 245.000 Übernachtungen.

de.wikipedia.org

Während ungeschützter Übernachtungen im Freien zog er sich Erfrierungen an den Füßen zu.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1921 wurden rund 84.500 Übernachtungen gezählt.

de.wikipedia.org