Traductions de „Frühstück“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Frühstück SUBST nt

Frühstück

pequeno-almoço m

Frühstück

café-da-manhã m Brés

es gibt von 8 bis 10 Uhr Frühstück

o pequeno-almoço ( Brés café-da-manhã) é servido das 8 às 10 horas

frühstücken VERBE intr

frühstücken

tomar o pequeno-almoço

frühstücken

tomar o café-da-manhã

Expressions couramment utilisées avec Frühstück

Frühstück im Preis inbegriffen

pequeno-almoço incluído

Übernachtung mit Frühstück

dormida e pequeno-almoço [ou Brés pernoite e café da manhã]

ein Zimmer mit Bad/Dusche/Frühstück

um quarto com quarto de banho/duche/pequeno-almoço

es gibt von 8 bis 10 Uhr Frühstück

o pequeno-almoço ( Brés café-da-manhã) é servido das 8 às 10 horas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Frühstück besteht meist aus Misosuppe und Getreidebrei mit etwas milchsauer fermentiertem Gemüse.

de.wikipedia.org

Viele Kinder kommen morgens ohne Frühstück zur Schule.

de.wikipedia.org

Sein 16 bis 18 Stunden-Tag begann mit Telefonanrufen vor dem Frühstück zu Hause, wo er noch mit einem Schlafanzug und Bademantel bekleidet war.

de.wikipedia.org

Frühstück: rohes Steak (oder Schaffleisch), trockenes Brot oder Zwieback, abgestandenes Bier ohne Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Das tägliche Training bestand meist aus 32–40 km: Vor dem Frühstück 800 m maximal, dann 10 km Gehen/Joggen.

de.wikipedia.org

Gebratene oder gegrillte Rasher sind ein Bestandteil des traditionellen englischen Frühstücks.

de.wikipedia.org

Da er die gesetzlichen Bestimmungen nicht kannte, ließ er polnische Zwangsarbeiter an Gemeindegottesdiensten teilnehmen und gestattete, dass sie an der Klosterpforte Frühstück erhielten.

de.wikipedia.org

Beliebt ist Schnittkäse zum Frühstück und abends als Aufschnitt mit Brot.

de.wikipedia.org

Der Verein organisiert tägliche, kostenfreie Schulfrühstücke für inzwischen mehr als 10.000 Grund- und Förderschulkinder, die ohne Frühstück und Pausenbrot zum Unterricht kommen.

de.wikipedia.org

Die bereits erfolgten Schritte in diese Richtung sind die Rekonstruktion des 1848 eingerichteten Frühstücks- oder Herrschaftsgart’ls hinter dem Schloss.

de.wikipedia.org