Traductions de „Frühstück“ dans le dictionnaire allemand » russe

Frühstück <-s, -e> SUBST nt

Frühstück

за́втрак m

möchtest du ein Ei zum Frühstück?

хо́чешь на за́втрак яйцо́?

frühstücken VERBE intr

frühstücken

за́втракать

frühstücken

по- perf

zum Frühstück CONTR

Entrée d'utilisateur

zum Frühstück

на за́втрак

Expressions couramment utilisées avec Frühstück

Frühstück im Preis inbegriffen

за́втрак включён в це́ну

Übernachtung mit Frühstück

ночëвка с за́втраком

Zimmer mit Frühstück

ко́мната со включëнным в це́ну за́втраком

Frühstück ist im Preis enthalten

за́втрак включëн в це́ну

möchtest du ein Ei zum Frühstück?

хо́чешь на за́втрак яйцо́?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dementsprechend bezeichnen Chinesen und Japaner das Frühstück als Morgen-, das Mittagessen als Mittags- und das Abendessen als Abend-Reis.

de.wikipedia.org

Allerdings tränken auch Vornehme mitunter bereits zum Frühstück Branntwein.

de.wikipedia.org

In Kombination mit ihrer Untertasse war die Zittertasse für ein Frühstück im Bett sehr praktisch.

de.wikipedia.org

Zum Frühstück gibt es im Allgemeinen Kaffee oder Tee (meist Schwarztee), saure Milchprodukte (Quark, Kefir, Sauerrahm), Eier, gekochte Wurst oder Käse, Milchbrei und Brot.

de.wikipedia.org

Die Engländer tranken ihren Kaffee danach vor allem zum Frühstück zum Butterbrot.

de.wikipedia.org

Das Café ist täglich zur Frühstücks- und Lunchzeit geöffnet; bekannt ist es für seine täglich frisch im Hause zubereiteten Zimt-Rollen.

de.wikipedia.org

Viele Kinder kommen morgens ohne Frühstück zur Schule.

de.wikipedia.org

Sein Programmangebot reicht von Konzerten über Vernissagen, Kasperletheater und Literarischem Frühstück bis zum Flohmarkt.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufstehen und dem Frühstück in einem der Speisesäle gehen die Internatsschüler in ihre Klassen.

de.wikipedia.org

Zum Frühstück gab es dann Stichfleisch und frisch durch den Fleischwolf gedrehtes Fleisch für die Dauerwurst (Bratwurst).

de.wikipedia.org