Traductions de „Ablaufplan“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

fluxograma

Ablaufplan m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die verschiedenen Bereiche, bei denen Ablaufpläne benötigt werden, werden teils hochoptimierte Scheduler entwickelt.

de.wikipedia.org

Durch die Möglichkeit der Darstellung der logischen Abhängigkeiten zwischen Vorgängen kann ein Ablaufplan unabhängig von terminlichen Annahmen entwickelt werden.

de.wikipedia.org

Bei den heuristischen Methoden werden nach Erfahrungen die Vorgänge so angeordnet, dass ein plausibler Ablaufplan entsteht.

de.wikipedia.org

Alle Übertragungsorte mussten laut Ablaufplan einen „Sicherheitsbeitrag“ durch Kurier oder Überspielen liefern, um einem Leitungsausfall während der Proben vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Welche der alternativ im Ablaufplan enthaltenen Aktionen tatsächlich erfolgen, entscheidet der behandelnde Arzt im weiteren Ablauf.

de.wikipedia.org

Wenn der Computer angewiesen wird, ein solches Skript abzuarbeiten, führt dies zum Aufruf verschiedener Programme gemäß einem Ablaufplan, der darin beschrieben ist.

de.wikipedia.org

Strukturierungsmöglichkeiten im adressierbaren Ablaufplan im Mikrocode und die Entwicklung eines zyklisch arbeitenden, mikrocodeprogrammierten Interpreters für Operationscodes (kurz Opcodes) ermöglichen die Implementierung von einzelnen mikrocodeprogrammierten Mikrobefehlssequenzen.

de.wikipedia.org

Im Zweifel sollte der Empfänger des Planes gefragt werden, ob ein Ablaufplan erwartet wird.

de.wikipedia.org

Vor dem Kolloquium muss das Berichtsheft abgegeben werden, in dem auch ein grundlegender Ablaufplan für das Kolloquium enthalten ist.

de.wikipedia.org

Darüber können unter anderem mit einem Ablaufplaner Programmabläufe arrangiert, (Live-)Sendungen auch in Echtzeit und während der Aussendung bearbeitet und Wiederholungen von Sendungen angeordnet und der Datenstrom konfiguriert werden.

de.wikipedia.org