Traductions de „Agrarexport“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Agrarreform <-en> SUBST f

Agrarreform

reforma f agrária

Transport <-(e)s, -e> [transˈpɔrt] SUBST m

Transport

transporte m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Länder waren hauptsächlich, wenn nicht allein, durch ihre Agrarexporte in die Weltwirtschaft eingebunden und von den diesbezüglichen Erlösen abhängig, was ihre Importmöglichkeiten industrieller Erzeugnisse betraf.

de.wikipedia.org

Agrarprodukte sind das Ergebnis der Agrarproduktion, die als Subsistenzwirtschaft zwecks Selbstversorgung der Bevölkerung und/oder als Agrarexport betrieben werden kann.

de.wikipedia.org

2008 überstieg die Einfuhr den deutschen Agrarexport um 9 Mrd.

de.wikipedia.org

Die deutsche Landwirtschaft erzielt mit Stand 2015 insgesamt mehr als 25 % ihrer Verkaufserlöse aus dem Agrarexport.

de.wikipedia.org

Infolge der Enteignungen, korrupter Devisenbewirtschaftung und der aufrechterhaltenen hohen Rate der Agrarexporte verschlechterte sich die soziale Lage, besonders auf dem Lande.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen Bedeutung von Agrarexporten in beiden Ländern zielte ihre Agrarpolitik traditionellerweise auf Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit sowie auf Einkommensstabilität bei schwankenden Weltmarktpreisen ab.

de.wikipedia.org

Der Hafen wuchs zu einem wichtigen Warenumschlagplatz für alle Arten an Konsumgütern und Agrarexporten.

de.wikipedia.org

Das ganz auf den Agrarexport ausgerichtete Land erfuhr durch die im späten 13. Jahrhundert einsetzende und durch das gesamte 14. Jahrhundert währende sogenannte spätmittelalterliche Agrarkrise schwere Rückschläge.

de.wikipedia.org

Andere investierten das aus dem Betrieb herausgezogene Kapital in anderen Branchen, vor allem im Agrarexport.

de.wikipedia.org

Entsprechend sanken die Ernten, die Agrarexporte und die Einnahmen aus darauf erhobenen Zöllen, während die Unzufriedenheit in der verbliebenen Bevölkerung stieg.

de.wikipedia.org