Traductions de „Altar“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Altar <-s, Altäre> [alˈta:ɐ] SUBST m

Altar

altar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Altar an der Ostseite reicht bis zur Decke.

de.wikipedia.org

Als Ausstattung besaß sie einen hölzernen Altar, eine Glocke, auf der Kanzel ein blaues, seidenes Tuch mit echten silbernen Tressen.

de.wikipedia.org

Der Altar auf der Nordseite trägt das Bild des Hl.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde das Retabel nicht wie in der alten Thomaskirche auf den Altar gestellt, sondern im nebenan gelegenen Kirchensaal verwahrt.

de.wikipedia.org

Das Retabel des Altars besitzt korinthische Säulen, die einen halbrunden Giebel tragen.

de.wikipedia.org

Man soll morgens sowie abends vor dem Altar meditieren.

de.wikipedia.org

Auf den Grundmauern der alten Kapelle wurde die Apsis mit dem Altar- und Chorraum gebaut.

de.wikipedia.org

Der Altar wird während des Umschreitens mit einfachen Zügen beweihräuchert.

de.wikipedia.org

Der Altar steht nun leicht erhöht auf einer Querachse, so dass sich die Gemeinde von drei Seiten um diesen versammeln kann.

de.wikipedia.org

Eine räumliche Gliederung wird im Wesentlichen durch zwei podestartige Bodenerhöhungen und die Altäre erzeugt.

de.wikipedia.org