allemand » portugais

älter

älter komp von alt:

Voir aussi : alt

alt [alt] ADJ

Alter <-s> [ˈaltɐ] SUBST nt kein plur

alt [alt] ADJ

Alt <-s> SUBST m kein plur MUS

Expressions couramment utilisées avec älter

älter werden
envelhecer
sie sieht älter aus
ela parece mais velha
er ist älter als sie
ele é mais velho (do) que ela
er ist um ein Jahr älter
ele é um ano mais velho
sie ist eigentlich älter, als sie aussieht
na verdade ela é mais velha do que aparenta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Tummelplatz wurde 1809 erstmals urkundlich erwähnt, allerdings dürfte er rund 200 Jahre älter sein.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungszusammensetzung war bis etwa zur Jahrtausendwende etwas älter als der Durchschnitt, der Ausländeranteil lag leicht unter dem Durchschnitt der Stadt.
de.wikipedia.org
Auf freier Wildbahn würden die Tiere, so kolportierte es die Presse, selten älter als 50 Jahre alt.
de.wikipedia.org
Älter war ihre apotropäische Bedeutung, ähnlich den Heiligendarstellungen und Hoheitszeichen am Tor (die ihrerseits oft religiöse Symbole enthielten): das angreifende Böse sollte gebannt werden.
de.wikipedia.org
Der Ort ist vermutlich um Etliches älter.
de.wikipedia.org
Bei der Ankunft machte sie sich bei der Notiz ihrer persönlichen Daten fünf Jahre älter.
de.wikipedia.org
Dem Ortsnamen liegt ein Flurname zugrunde, der wesentlich älter sein dürfte.
de.wikipedia.org
Bei seinem Arbeitsbeginn war Wellstone kaum älter als seine Studenten, was den Aufbau eines nahen Verhältnisses begünstigte.
de.wikipedia.org
Mit 15 % ist rund ein Siebentel der Bevölkerung jünger und mit 15,6 % fast ein Sechstel der Bevölkerung älter.
de.wikipedia.org
26,3 Prozent waren Singlehaushalte und in 6,3 Prozent lebten Menschen mit 65 Jahren oder älter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "älter" dans d'autres langues

"älter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires