Traductions de „Ampelkarte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ampelkarte <-n> SUBST f

Ampelkarte FOOT fam:

Ampelkarte (gelb-rote Karte)

segundo cartão amarelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er bekam bei seinem Debüt nach einer gelben Karten wegen Foul und einer weiteren wegen unsportlichen Verhalten die gelb-rote Ampelkarte.

de.wikipedia.org

Die Pre-Control-Regelkarte (auch Ampelkarte oder Prozessregelkarte) ist eine Art von Qualitätsregelkarte für variable Merkmale.

de.wikipedia.org

Zunächst wird die Karte in drei farbig gekennzeichnete Bereiche eingeteilt (grün-gelb-rot, deshalb auch Ampelkarte genannt).

de.wikipedia.org

In der letztgenannten Begegnung wurde er mittels „Ampelkarte“ vom Platz gestellt.

de.wikipedia.org