Traductions de „Arabisches“ dans le dictionnaire allemand » portugais

arabisch ADJ

arabisch

árabe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür habe er seine Fuchsstute, die zu 7/8 arabisches Vollblut führte, mit einem Quagga-Hengst gedeckt und ein Hybrid-Fohlen erhalten.

de.wikipedia.org

In Restaurants gilt: Arabisches Essen ist selten fleischlos, sodass Vegetarier in indischen Restaurants bessere Chancen haben.

de.wikipedia.org

Sie sprechen heute Arabisch als Muttersprache und noch im 19. Jahrhundert hoben Reisende ihr arabisches Aussehen hervor.

de.wikipedia.org

Die auffälligen Halbtonschritte rufen ein zum Text, der die Gedanken eines ägyptischen Pharaos im Angesicht seines nahenden Todes ausdrückt, passendes „arabisches Feeling“ hervor.

de.wikipedia.org

Ajlan & Bros. () ist ein saudi-arabisches Textilunternehmen mit Hauptsitz in Riad.

de.wikipedia.org

1924 stellte er auf dem Salon der Kolonialgesellschaft zwei Gipsfiguren aus; Junges arabisches Mädchen und Junger arabischer Hirte.

de.wikipedia.org

Ziel der panarabischen Nationalisten ist die arabische Einheit, siehe arabisches Einheitsstreben und Panarabismus, d. h. die Einheit der Arabisch sprechenden Länder, ohne Rücksicht auf die darin lebenden Bevölkerungen.

de.wikipedia.org

Arabisches Weihrauchöl hat einen vollen balsamischen und süßen Duft, während das indische Weihrauchöl frisch riecht.

de.wikipedia.org

Als arabisches Etymon wird das Wort zugrundegelegt, das Kanal, Wasserleitung oder Flussbett bedeuten kann.

de.wikipedia.org

Kritiker des Phönizianismus verweisen auf ein vom kulturellen und linguistischen Standpunkt arabisches Erbe der Libanesen.

de.wikipedia.org