Traductions de „Auswechselspieler“ dans le dictionnaire portugais » allemand

suplente

Auswechselspieler(in) m (f)

reserva

Auswechselspieler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Team besteht aus höchstens 8 Spielern, 5 Feldspieler und bis zu 3 Auswechselspieler, die jederzeit beliebig oft eingewechselt werden können.

de.wikipedia.org

Hier darf dann der ausgeschlossene Spieler durch einen Auswechselspieler ersetzt werden, ohne dass dabei das Auswechselkontingent berührt wird.

de.wikipedia.org

Bis zu sieben weitere Mitspieler können als Auswechselspieler auf der Wechselbank Platz nehmen.

de.wikipedia.org

Ein auf Zeit ausgeschlossener Spieler oder Betreuer (auch Auswechselspieler) darf in der Halbzeitbesprechung der Mannschaft teilnehmen.

de.wikipedia.org

Bis zu zwei Auswechselspieler pro Mannschaft sind gestattet.

de.wikipedia.org

Während er in der Saison 2010/11 regelmäßig als Auswechselspieler zum Einsatz kam, eroberte er sich in der nächsten Saison einen Stammplatz.

de.wikipedia.org

Dieser Auswechselspieler musste vor dem Spiel nominiert werden und galt dann als vollwertiger Spieler, der im entsprechenden Innings auch als normaler Batsman spielen durfte.

de.wikipedia.org

Insgesamt traten je 16 Mannschaften an, die aus je vier Spielern bestanden (drei aktive Spieler und ein Auswechselspieler).

de.wikipedia.org

Bis zum Saisonende wurde er in weiteren fünf Oberligaspielen eingesetzt, entweder als Ein- oder Auswechselspieler.

de.wikipedia.org

Während er in der Saison 2010/11 regelmäßig als Auswechselspieler zum Einsatz kam eroberte er sich in der nächsten Saison wieder einen Stammplatz.

de.wikipedia.org