Traductions de „Bankier“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bankier <-s, -s> [baŋˈkje:] SUBST m

Bankier

banqueiro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vorfahren der Familie hatten zumeist als Mälzenbräuer, Verwaltungsbeamte, Soldaten, Bankiers und Landwirte gearbeitet.

de.wikipedia.org

Neben dem Handel mit Blei und Kupfer arbeiteten sie auch als Bankiers.

de.wikipedia.org

Die wichtige Kundenschicht des Industriellen- und Bankiers-Bürgertums war ihr verlorengegangen.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, ein Bankier, macht Geschäfte mit den Nazis, ihre Mutter ist darüber entsetzt.

de.wikipedia.org

Die Versuchung ist für die bankrotten Eheleute derart groß, dass sie den Bankier kurzerhand beseitigen und die Goldkiste an sich bringen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Gesellschaft 1841 den Eisenbahnbetrieb aufnahm, gingen steigende Summen in den bei den Bankiers gehaltenen Kassen ein.

de.wikipedia.org

Die Inhaberschaft der Garantiekarte wies den Scheckaussteller als Vertreter (aA als Übermittlungsbote) des bezogenen Bankiers aus.

de.wikipedia.org

Als Finanzmakler und Bankier brachte er es schnell zu Wohlstand und Ansehen.

de.wikipedia.org

Sie erklärt dieses mit der Begründung, dass ein Bankier sehr viel Geld, ein Privatier viel Zeit und ein Pleitier sehr viel Erfahrung hätte.

de.wikipedia.org

1945 behauptete Low, eine Verschwörung jüdischer Bankiers sei die Ursache der Probleme der Welt.

de.wikipedia.org