Traductions de „Bankett“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bankett <-(e)s, -e> [baŋˈkɛt] SUBST nt

Bankett

banquete m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Huldigungsfeierlichkeiten wurden begleitet von Turnieren, Jagden und prächtigen Banketten.

de.wikipedia.org

In einzelnen Fällen fand anschließend ein kleineres Bankett statt.

de.wikipedia.org

Sie enthält ein Café und wird für Banketts und Veranstaltungen verwendet.

de.wikipedia.org

Sie spielten zum Beispiel bei Verlobungen, Hochzeiten, Banketten und festlichen Ereignissen.

de.wikipedia.org

Es fand ein Bankett mit über 200 geladenen Gästen aus dem ganzen Land statt.

de.wikipedia.org

Er soll nur am Tage (bis 17 Uhr) getragen werden und gilt als geeignet für förmliche Anlässe wie Trauerfeier, Staatsempfang oder Bankett.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen neue Bankett-, Einzelhandels- und Büroräume, sowie die Verbesserung des Zugangs zum Gelände.

de.wikipedia.org

Als Nutzraum für kulturelle Veranstaltungen, Kongresse, Bankette und Bälle mit einem Fassungsvermögen von bis zu 1400 Personen kommt ihm auch eine multifunktionale Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Auf einen Speisesaal deuten vor allem die beiden Nebenräume hin, die für solche Bankette als Lagerraum oder Küche benötigt wurden.

de.wikipedia.org

Die Bankette, Bälle, Gartenparties, Dinners, Tanzabende und Kostümfeste der amerikanischen Geldaristokratie waren berühmt und füllten die Gesellschaftsspalten der Zeitungen.

de.wikipedia.org