Traductions de „Bankett“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bankett <-(e)s, -e> [baŋˈkɛt] SUBST nt

1. Bankett (Festessen):

Bankett

festín m

Bankett

banquete m

2. Bankett → Bankette

Voir aussi : Bankette

Bankette <-, -n> [baŋˈkɛtə] SUBST f

Bankette

arcén m

„Bankette nicht befahrbar“

“arcén no transitable”

Bankette <-, -n> [baŋˈkɛtə] SUBST f

Bankette

arcén m

„Bankette nicht befahrbar“

“arcén no transitable”

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gesammelten Lied-Gedichte enthalten sowohl Gesänge für Opferzeremonien und Ahnentempel, als auch Gesänge für kaiserliche Bankette.

de.wikipedia.org

Zur Feier seiner Erfindung wurde ein Bankett gegeben.

de.wikipedia.org

Nach dem Lösen von zwölf Muttern konnten die auf dem Bankett montierten Einheiten herausgehoben werden.

de.wikipedia.org

Leuchtdioden auf dem Bankett und sogenannte Leuchtnägel in der Fahrbahnmitte sorgen für erhöhte Sicherheit beim Spurhalten im Tunnel.

de.wikipedia.org

Von den Kameraleuten konnte damals lediglich das Eintreffen der geladenen Gäste aufgezeichnet werden, da ihnen der Zutritt zum Bankett verwehrt blieb.

de.wikipedia.org

Der größte Raum fasst maximal 400 Personen und 250 Personen zu Banketten.

de.wikipedia.org

In einzelnen Fällen fand anschließend ein kleineres Bankett statt.

de.wikipedia.org

Als die beim König eintreffen, sprengen die Knappen das Bankett.

de.wikipedia.org

Im Stadion befinden sich große Säle, die für Konferenzen, Bankette oder sonstige Feierlichkeiten gemietet werden können.

de.wikipedia.org

Insgesamt nehmen über 1000 Menschen am Bankett teil.

de.wikipedia.org