Traductions de „Bekleidung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bekleidung <-en> SUBST f

1. Bekleidung kein plur (eines Amtes):

Bekleidung

desempenho m

Bekleidung

exercício m

2. Bekleidung (Kleidung):

Bekleidung

vestuário m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei erwähnte er die Bereiche der Ernährung, Bekleidung und Wohnung.

de.wikipedia.org

Eine zweite Amtszeit ist allerdings ebenso wenig bekannt wie die Bekleidung weiterer Ämter; anscheinend ist er verstorben, bevor er erneut den Konsulat hätte innehaben können.

de.wikipedia.org

Mittels definierter Messverfahren wird die Restkontamination der dekontaminierten Bekleidung gemessen.

de.wikipedia.org

Nacktheit hat neben dem reinen Fehlen üblicher Bekleidung auch semiologische und psychologische Dimensionen.

de.wikipedia.org

Diese Sammlung brauche nicht nur finanzieller Art sein, es könne auch mit Lebensmitteln, Bekleidung und Medikamenten geholfen werden.

de.wikipedia.org

Sie stellten daraus Körbe, Matten und auch Bekleidung her.

de.wikipedia.org

Viele der Pferde, Schlitten, Bekleidung, des Sanitätsmaterial etc. waren Spenden der deutsch-baltischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Bei den Österreichern war der Geschützbedarf an Munition knapp, die Soldaten waren seit Monaten unterernährt und auch die Ausstattung mit Bekleidung war unzureichend.

de.wikipedia.org

Darüber ist das Wappen des Erbauers angebracht, das von zwei Kriegern in römischer Bekleidung gehalten wird.

de.wikipedia.org

Bekleidung und Ausstattung der Menschen ändern sich in dieser Phase nicht, es werden jetzt aber zusätzlich Schmuckgegenstände und Körperbemalung oder Tätowierung sichtbar.

de.wikipedia.org