Traductions de „Bilderrätsel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bilderrätsel <-s, -> SUBST nt

Bilderrätsel

enigma m ilustrado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den jeweils sechs Kästchen sind Symbole eingezeichnet, die als griechisches Bilderrätsel gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sei der Film auch „schauspielerisch zu gekünstelt, um zu überzeugen; allein die Kameraarbeit verleiht dem Bilderrätsel einige reizvolle Aspekte“.

de.wikipedia.org

Außerdem musste der Gast ein Bilderrätsel lösen, das von Schauspielern und Laienschauspielern dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Bei den vier Bilderrätseln gilt wie bei den meisten Spielen: Wer am schnellsten drückt und korrekt antwortet, bekommt zehn Punkte.

de.wikipedia.org

Auch das Bilderrätsel ist darin enthalten.

de.wikipedia.org

Die Traumsymbole seien in Form einer Bilderschrift gegeben, die Auflösung sei ähnlich der eines Bilderrätsels.

de.wikipedia.org

Auf seiner Mütze sei ein Bilderrätsel abgebildet, welches bedeute, dass er der Liebhaber feiner Herzen sei.

de.wikipedia.org

Das Bilderrätsel musste der Gast nicht unbedingt lösen.

de.wikipedia.org

An der Fassade des Turms ist ein Bilderrätsel (Rebus) angebracht.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche Art von Rätseln, die oft mit einem Bilderrätsel verknüpft sind, stellt Buchstaben und andere Zeichen in eine räumliche Beziehung, wobei die Lagebezeichnung Bestandteil der Lösung ist.

de.wikipedia.org