Traductions de „enigma“ dans le dictionnaire portugais » allemand

enigma SUBST m

enigma

Rätsel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Laura decide publicar em um anuncio de jornal um enigma, que quem fosse capaz de decifrar seria recompensado com 20 milhões de reais.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a falta de evidência de fluxo de lava acompanhando algumas das caldeiras visíveis permanece um enigma.

pt.wikipedia.org

O enigma do «fado» e a identidade luso-afro-brasileira.

pt.wikipedia.org

Enigma foi uma máquina eletromecânica de criptografia com rotores.

pt.wikipedia.org

Enigma era uma máquina inventada pelos alemães para codificar suas mensagens, que eles consideravam indecifrável.

pt.wikipedia.org

O enigma pode então ser usado para confundir uma mensagem de um jeito que somente o criador possa desconfundi-la.

pt.wikipedia.org

O enigma é que, embora haja treze variações do tema original ('enigma'), este nunca é ouvido.

pt.wikipedia.org

Todo o enigma contêm elementos de um mito, que poderia ser utilizado para fins políticos ou sociológicos.

pt.wikipedia.org

A própria palavra mabinogi é uma espécie de enigma, embora pareça estar relacionada ao galês mab ou "filho, garoto".

pt.wikipedia.org

A questão está envolvida em um grande enigma arqueológico até aos dias atuais.

pt.wikipedia.org