Traductions de „Blickpunkt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Blickpunkt <-(e)s, -e> SUBST m

Blickpunkt

ponto m de vista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Blickpunkt:Film meint einen stimmungsvollen „Thai-Gruselcocktail nach bewährten Rezepten“ zu erkennen.

de.wikipedia.org

Das Bildnis war beherrschender Blickpunkt in der Kirche, es war 5,30 Meter hoch und 3,90 Meter breit.

de.wikipedia.org

In den Blickpunkt geraten amerikanische Verbindungen sowie die Kontakte in den italienischen Regierungsapparat.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg rückte die physikalisch-optischen Veränderungen im Zusammenhang mit der Nervenleitung in seinen Blickpunkt.

de.wikipedia.org

Seitdem ist der Bahnhof mit seinen Sandsteinfassaden wieder ein Blickpunkt im Ortsbild.

de.wikipedia.org

Sie standen bei Solisten und Kammermusikensembles bereits seit den 1930er-Jahren im Blickpunkt der Zupforchester und erfreuten sich seitdem immer größer werdender Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Für die Informationsbeschaffung arbeitete die Redaktion teilweise mit den Redaktionen der Tagesschau und von Blickpunkt zusammen und tauschten Beiträge und Ausschnitte ab.

de.wikipedia.org

Die Sportart steht jedoch aufgrund von verbreitetem Dopingmissbrauch, auch im Amateurbereich, immer wieder im Blickpunkt der Medien.

de.wikipedia.org

Erst in den letzten 20 Jahren rückte die Sagamibucht wieder in den Blickpunkt der multidisziplinären Forschung.

de.wikipedia.org

Aufgrund der erhöhten Lage ist die Kirche im Blickpunkt des ganzen Klettgaus.

de.wikipedia.org