allemand » portugais

Traductions de „Bonze“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Bonze
Substantif
Bonze
Substantif

Bonze <-n, -n> [ˈbɔntsə] SUBST m (Mönch)

Bonze
bonzo m
Bonze m fam
figurão m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schöne Dinge muß er da vor den Bonzen seines Gelichters gegen mich ausgesagt haben.
de.wikipedia.org
Hinaus mit den braunen Bonzen an die Front!
de.wikipedia.org
Der Bonze bildete die Mittelfigur der Lichtseite (sie heißt deshalb eigentlich Licht).
de.wikipedia.org
Parteimitglieder, die in diesem Sinne Parteidisziplin üben, werden negativ als Parteisoldat, Apparatschik oder Bonze bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Grundstückbesitzer, er bezeichnete sie als Bonzen, jedoch hätten von dieser Situation profitiert und Änderungen immer vehement unterbunden.
de.wikipedia.org
Er erzählte mitunter, wie deutlich er politischen Bonzen die Meinung gesagt hatte“.
de.wikipedia.org
Diese Bonzen und Volksverräter einmal strammstehen zu sehen – so friedfertig sind wir nicht, um uns darüber nicht herzlich amüsieren zu können.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren kam sogar ein kambodschanischer Bonze jährlich, um Zeremonien abzuhalten und die Gläubigen anzuleiten.
de.wikipedia.org
Bauern, Bonzen und Bomben ist ein fünfteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1973.
de.wikipedia.org
Dort setzte er sich stets für die sozial Schwachen ein und kämpfte auch gegen die Bonzen in der eigenen Partei.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bonze" dans d'autres langues

"Bonze" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires