Traductions de „Bukett“ dans le dictionnaire portugais » allemand

buquê

Bukett nt

bouquet

Bukett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bukett erinnert an gelben Pfirsich und Mineralien des vulkanischen Bodens.

de.wikipedia.org

Das Bukett wird zunächst für eine Bombe gehalten und Christel eines Attentatsversuchs bezichtigt.

de.wikipedia.org

Gelungene Weine sind extraktreich, säurebetont und rassig; im Bukett weisen sie manchmal eine leichte Kamillenote sowie ein deutliches Honigaroma auf.

de.wikipedia.org

Weine aus dieser Rebe sind harmonisch und ihr Bukett besitzt Elemente der kontinentalen und südländischen Weine.

de.wikipedia.org

Zur Abrundung und Harmonisierung ihres Buketts werden hochwertige Kornbrände über Eichenholz gelagert oder typisiert, anschließend auf Trinkstärke herabgesetzt und in Flaschen abgefüllt.

de.wikipedia.org

Das Bukett ist meist vom Duft nach reifen gelben Früchten geprägt mit Nuancen von frischen Kräutern je nach Boden und Ausbauart des Weines.

de.wikipedia.org

Diese wurden in einem Kranz eingebaut, dessen Bukette maschinell erstellt wurde.

de.wikipedia.org

Das Bouquet oder Bukett, der Geruch eines Weines im Glas, ist ein Kriterium bei der Qualitätsbeurteilung.

de.wikipedia.org

Reinsortig ausgebaute Weine sind farbkräftige, fruchtigfrische Rotweine oder Roséweine mit einem Bukett von roten Früchten, etwa Kirschen und Erdbeeren.

de.wikipedia.org

Das Bukett ist feinwürzig mit leichter Muskatnote.

de.wikipedia.org