Traductions de „Dekan“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Dekan(in) <-s, -e [oder -innen]> SUBST m(f) (einer Universität)

Dekan(in)

diretor(a) m (f) duma Faculdade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1967 bis 1972 wurde er Dekan an der Fakultät, 1979 bis 1981 war er Rektor der Universität.

de.wikipedia.org

Darüber habe sich ein Dekan aufgeregt, was von der vorsitzenden Pfarrerstochter energisch zurückgewiesen worden sei.

de.wikipedia.org

1839 wurde er dort Domkapitular, 1850 Dekan des Domkapitels.

de.wikipedia.org

Dort erlangte er das Amt des Dekans sowie das Amt des Distriktschulinspektors.

de.wikipedia.org

An seiner Spitze standen nun Propst und Dekan.

de.wikipedia.org

2013 bis 2015 amtierte er als Dekan der Theologischen Fakultät.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1987 war er auch der Dekan der Fakultät.

de.wikipedia.org

Von 1898 bis 1900 fungierte er als Dekan der juristischen Fakultät.

de.wikipedia.org

Zugleich war er während dieser Zeit Leiter der Abteilung für Geologie und fungierte zwischen 1953 und 1957 auch als Dekan der Fakultät für Geowissenschaften.

de.wikipedia.org

1978 wurde er zum Prädekan der dortigen rechtswissenschaftlichen Fakultät gewählt, später zu deren Dekan.

de.wikipedia.org