Traductions de „Devisenmarkt“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mercado de câmbio m ÉCON

Devisenmarkt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Importe setzen voraus, dass Handelspartner auf Güter- oder Devisenmärkten existieren, die an inländischer Währung interessiert sind, das heißt inländische Nachfrage tätigen wollen.

de.wikipedia.org

In der Kapitalbilanz erfolgt somit eine Gegenbuchung oder es wird eine Barzahlung über den Devisenmarkt vorgenommen.

de.wikipedia.org

Hier waren ebenfalls die Wechselkurse und eine Bandbreite für die Schwankungen festgelegt, die nationalen Zentralbanken mussten die Wechselkurse durch Interventionen am Devisenmarkt sichern.

de.wikipedia.org

Auf nicht funktionierenden Märkten wird der Staat regulierend durch Interventionismus eingreifen, etwa auf dem Devisenmarkt durch Devisenmarktintervention.

de.wikipedia.org

Er hat das Ziel, den ausländischen Handel und Auslandszahlungen zu erleichtern, sowie die Einführung und Aufrechterhaltung des Devisenmarktes zu fördern.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es jedoch auf dem Devisenmarkt zu einem Überangebot der Auslandswährung, so dass der Kurs der Auslandwährung gegen die Inlandswährung fällt.

de.wikipedia.org

Seit 1999 hat die Zentralbank nicht mehr in den Devisenmarkt eingegriffen.

de.wikipedia.org

Durch „Floating“ der Währungskurse erhöhen sich die Risiken für die Marktbeteiligten; Aktien-, Zins- und Devisenmärkte werden größeren Kursschwankungen (Volatilitäten) ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Marktteilnehmer auf dem Devisenmarkt sind Kreditinstitute, Zentralbanken (auch im Rahmen der Devisenmarktintervention), der Staat sowie Großunternehmen des Nichtbankensektors.

de.wikipedia.org

Dies sollte durch eine kontrollierte Einflussnahme auf die internationalen Devisenmärkte umgesetzt werden.

de.wikipedia.org