Traductions de „Eiswürfel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Eiswürfel <-s, -> SUBST m

Eiswürfel

cubo m de gelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alternativ kann der Cocktail unter Zugabe von Eiswürfeln in einem Standmixer zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Anschließend füllt man das Glas wahlweise mit zerstoßenem Eis bzw. Eiswürfeln, kaltem Wasser, Milch, Kondensmilch oder Sahne auf.

de.wikipedia.org

Zubereitet und serviert wird typischerweise in einem Highballglas, einem hohen Becherglas, das mit Eiswürfeln gut gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Hinzu können noch Eiswürfel und eine Limettenscheibe gegeben werden.

de.wikipedia.org

Dort wird sie schließlich in kleinen Blasen eingeschlossen, die als weiße Stellen im sonst klaren Eiswürfel zu erkennen sind.

de.wikipedia.org

Zur besonderen Erfrischung wird Eiswasser zugegeben, oder dem fertigen Getränk werden Eiswürfel zugefügt.

de.wikipedia.org

Das Aufgusswasser wird mit Eiswürfeln oder zerstoßenem Eis gemischt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden im Sommer auch Varianten mit Eiswürfeln oder gestoßenem Eis angeboten, die besonders erfrischend wirken sollen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Eiswürfeln verfügt zerstoßenes Eis pro Masseneinheit über eine wesentlich größere Oberfläche.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit wurden Ohrlöcher häufig, meist nach Betäubung mit Eiswürfeln, mit haushaltsüblichen Nadeln (für gewöhnlich dicke Nähnadeln oder Stopfnadeln) gestochen.

de.wikipedia.org