Traductions de „Energieverbrauch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Energieverbrauch <-(e)s> SUBST m kein plur

Energieverbrauch

consumo m de energia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterschiedliche Prozessor-Typen können bei gleichem Taktsignal einen unterschiedlichen Energieverbrauch aufweisen.

de.wikipedia.org

Nutzer des Energiesparkontos können Ihren Energieverbrauch in den Bereichen Strom, Heizen, Wasser, Mobilität und Photovoltaik überprüfen.

de.wikipedia.org

Glühlampen und die früher üblichen Kohlebogenlampen werden wegen ihrer geringen Lebenserwartung und ihres hohen Energieverbrauchs seit den späten 1980er Jahren nicht mehr verwendet.

de.wikipedia.org

Die Aluminiumhütten sind durch hohe Energieverbräuche gekennzeichnet und es finden aus ökonomischen Zwängen Produktionsverlagerungen in Länder mit niederen Stromkosten statt.

de.wikipedia.org

Neben den mit dem Energieverbrauch verbundenen umweltschädigenden Wirkungen gibt es weitere Belastungen der Umwelt.

de.wikipedia.org

Flugzeuge mit hoher Gleitzahl haben eine große Reichweite bei niedrigem Energieverbrauch.

de.wikipedia.org

Der höchste Energieverbrauch tritt bei Eier produzierenden und brütenden Weibchen auf.

de.wikipedia.org

Der Energieverbrauch von Zahnradbahnen ist beträchtlich höher als im Adhäsionsbetrieb.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit den steigenden Stromkosten wird der Energieverbrauch von Mikroprozessoren zu einem immer wichtigeren Leistungsmerkmal.

de.wikipedia.org

Das Ziel des energiesparenden Fahrens ist es, eine vorgegebene Strecke mit einem bestimmten Zug in der hierfür ermittelten planmäßigen Zeit mit minimalem Energieverbrauch zurückzulegen.

de.wikipedia.org