Traductions de „Erbsensuppe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Gemüsesuppe <-n> SUBST f

Gemüsesuppe

sopa f de legumes

Reisegruppe <-n> SUBST f

Reisegruppe

grupo m de turistas

Sternschnuppe <-n> SUBST f

Sternschnuppe

estrela-cadente f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vier davon konnte er schnell erfolgreich vermarkten: Erbsensuppe, Reissuppe, Gräupchensuppe und dunkle Mehlsuppe.

de.wikipedia.org

Die Purées bezeichnen im Gegensatz zur ursprünglichen Bezeichnung der Erbsensuppe eine Vielzahl von Suppen und Breien mit verschiedenen Substanzen.

de.wikipedia.org

Man soll jedoch mit frischen oder getrockneten Blättern Linsen- und Erbsensuppe würzen können.

de.wikipedia.org

Auch die Erbsensuppe ist in zahlreichen Ländern mit nur geringen Unterschieden zur deutschen Variante vertreten.

de.wikipedia.org

Auch auf anderen Schiffen war Erbsensuppe Grundlage der Ernährung.

de.wikipedia.org

Das Mahl begann in dieser Hungerzeit mit einer Erbsensuppe und endete auch gleich mit ihr.

de.wikipedia.org

In der Seefahrt nahmen Erbsen und Erbsensuppe eine wichtige Stellung ein, da getrocknete Erbsen sehr lange haltbar sind.

de.wikipedia.org

Erbsensuppe war zu diesem Zeitpunkt ein sehr geschätzte Suppe, die sich von der typischen Erbsensuppe jedoch unterscheidet, weil sie aus frischen Erbsen hergestellt und unter anderem mit Minze gewürzt wurde.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es ein Frühstücksangebot mit verschiedenen Omeletts sowie verschiedene Salate und Suppen, wie die Matzeknödelsuppe oder die Gelbe Erbsensuppe.

de.wikipedia.org

Einfache Speisen, wie Erbsensuppe, Würstchen, Käsebrot, Kartoffelsalat u. a. anzubieten, ist auch das Ziel der Stadtsoldaten immer gewesen.

de.wikipedia.org