Traductions de „Erstklassigkeit“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

primazia (de qualidade)

Erstklassigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Ende der Spielzeit 2003 gelang ihr erstmals der Aufstieg in die Erstklassigkeit.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf des Jahres, Källströms zweitem Jahr in der Erstklassigkeit, erzielte er acht Saisontore.

de.wikipedia.org

In der zweiten Liga blieb er dem Klub treu und schaffte mit ihm 2002 die Rückkehr in die Erstklassigkeit.

de.wikipedia.org

In der anschließenden Spielzeit konnte man sich zwar auf den vierten Rang verbessern, die angestrebte Rückkehr in die Erstklassigkeit misslang aber ein weiteres Mal.

de.wikipedia.org

1907 erwarb sich der Verein durch hervorragende Ergebnisse in Spielvergleichen das Prädikat der Erstklassigkeit.

de.wikipedia.org

Dem sofortigen Abstieg (2003) folgte die Rückkehr (2006) zur Erstklassigkeit.

de.wikipedia.org

Erst zur Spielzeit 1957/58 gelang dem Klub die Rückkehr in die Erstklassigkeit, in der sich die Mannschaft bis 1960 hielt.

de.wikipedia.org

Das erste Jahr in der schwedischen Erstklassigkeit endete für die Mannschaft erfolglos, als Tabellenvorletzter der Division 1 Östra stieg sie direkt wieder ab.

de.wikipedia.org

Jedoch stieg man 2003 und 2008 nach jeweils einem Jahr und 2006 nach zwei Jahren Erstklassigkeit wieder ab.

de.wikipedia.org

In den ersten drei Jahren in der Erstklassigkeit konnte sich der Stadtteilklub ohne größere Probleme in der ersten Liga halten.

de.wikipedia.org