Traductions de „Exaktheit“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

exatidão

Exaktheit f

exatidão

Exaktheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Vorschlag zur Kalenderregulation ist aufgrund der verschwindend geringen Differenz zum tropischen Jahr in seiner Exaktheit dennoch wohl kaum zu überbieten.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne schließen die Ext-Funktoren die durch die fehlende Exaktheit des Hom-Funktors entstandene Lücke.

de.wikipedia.org

Streng genommen kann in dieser Hinsicht überhaupt nicht von Exaktheit schlechthin, sondern nur von mehr oder weniger großer Exaktheit gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Ihr genauer Standort wurde anhand alter Karten exakt vermessen; die Exaktheit der Einmessung wurde später durch elektrophysikalische Messungen bestätigt.

de.wikipedia.org

Inwieweit erfüllt die der Hypothese zugrundeliegende Theorie die Bedingung der Exaktheit?

de.wikipedia.org

Sie drückt sich durch eine mangelnde Exaktheit des Vergenzsystems und durch die Unfähigkeit zu bifovealer Fixation unter fusionaler Belastung aus.

de.wikipedia.org

Die Wahl von war hierbei nicht eindeutig, wegen der Exaktheit bei hat jedoch jede andere Wahl die Form für geeignetes.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu berücksichtigen, dass besonders in nachklassischer Zeit die Begriffe verwischen und somit die Exaktheit der Angaben in den Quellen manchmal zweifelhaft ist.

de.wikipedia.org

Alle Punkte zusammen zeigen die Exaktheit der ersten Zeile.

de.wikipedia.org

So sind die Zeichen nur mehr oder weniger eindeutig festgelegt, d. h. die präzise Notation und Exaktheit der Zeichen ist zugunsten einer erweiterten Interpretationsfreiheit aufgegeben.

de.wikipedia.org