Traductions de „Fernmeldewesen“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

telecomunicações

Fernmeldewesen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1950 erfolgte der Zusammenschluss mit anderen Betrieben und die Umbenennung in Werk für Fernmeldewesen.

de.wikipedia.org

Dadurch war er gezwungen, verschiedene Aushilfstätigkeiten anzunehmen: er arbeitete als Heizer, Wärter, in einer Pfandflaschenannahme, als Mitglied einer parasitologischen Expedition und als Monteur im Fernmeldewesen.

de.wikipedia.org

Später beheimatete sie einen Teil des ebenfalls mit seinem Hauptgebäude benachbarten Bundesministeriums für das Post- und Fernmeldewesen mit 11 Mitarbeitern (Stand: 1974).

de.wikipedia.org

Von 1956 bis 1974 war er stellvertretender Minister für Post und Fernmeldewesen, Bereich Rundfunk und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Die Wappenfigur wird in diesen Wappen benutzt, um Elektrizität (insbesondere Fernmeldewesen) darzustellen.

de.wikipedia.org

Dort war er Mitglied der Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er Jahre wurde der Longinusturm für das Fernmeldewesen um einen architektonisch unpassenden Aufbau mit darin integrierter Aussichtsplattform und Antennenanlagen aufgestockt.

de.wikipedia.org

Die Aktivität in den letzten Jahren als Militärflugplatz beschränkte sich auf das Fernmeldewesen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren enthält der Befehl Informationen zur Lage, zum Auftrag, zur Versorgung und zur Führung und Fernmeldewesen.

de.wikipedia.org

Bereits bei der Erstauflage wurde auf das Fernmeldewesen verzichtet und ein eigenes Handwörterbuch des elektrischen Fernmeldewesens herausgegeben.

de.wikipedia.org