Traductions de „Festplatte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Festplatte <-n> SUBST f INFOR

Festplatte

disco m duro

Festplatte

disco m rígido Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies betrifft in besonderem Maße Festplatten, die von Betriebssystemen dynamisch verwaltet werden.

de.wikipedia.org

Durch die Fortschritte in der Videotechnik war es möglich, den kompletten Film auf Festplatte aufzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Virtueller Speicher und Festplatten-Caching können prinzipiell über denselben Mechanismus abgearbeitet werden, was moderne Betriebssysteme typischerweise unterstützen.

de.wikipedia.org

Dazu werden am Ende einer Transaktion (während des commit-Prozesses) alle Seiten, welche während der Transaktion verändert wurden, auf die Festplatte geschrieben.

de.wikipedia.org

In einer internen Datenbank ist festgehalten, welches Sicherungsobjekt (z. B. eine Datei oder ein Festplatten-Image) auf welche Bänder gesichert wurde.

de.wikipedia.org

Selbst wenn der Strom abgeschaltet wird, bleiben die Bläschen erhalten, so wie auch die Magnetisierungsmuster auf einer Festplatte.

de.wikipedia.org

Soll z. B. auf der Festplatte eine Datei angelegt werden, legt der Festplattenwächter die Datei tatsächlich im Pufferspeicher an.

de.wikipedia.org

Die Verdrängungsstrategie entscheidet, welche Seite im Pufferpool ersetzt wird, falls eine Seite von der Festplatte in den Pufferpool geladen werden soll.

de.wikipedia.org

Anstatt der 0,85" Festplatte werden Flashspeicher mit einer Speicherkapazität von 4, 8 und 16 GB verbaut, wodurch sich zudem die Akkulaufzeit erhöht hat.

de.wikipedia.org

Obwohl lediglich die Festplatte (langfristige) Daten speichtert, wird dennoch normalerweise das komplette Gerät beschlagnahmt.

de.wikipedia.org