Traductions de „Flamenco“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

flamenco

Flamenco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im traditionellen Flamenco findet das Instrument nur gelegentlich Verwendung.

de.wikipedia.org

In seiner Musik finden sich Einflüsse des Flamenco ebenso wie solche aus dem Orient und dem Mittelmeerraum.

de.wikipedia.org

Im Laufe einer langjährigen tänzerischen Entwicklung hat sie den Flamenco um eine Vielzahl neuer Elemente bereichert.

de.wikipedia.org

Der Tango besitzt eine besondere Ausprägung im Flamenco und ist in dieser Ausprägung einer seiner wichtigsten und variantenreichsten Palos.

de.wikipedia.org

Die zeitgenössischen andalusischen Fandangos, gleich ob folkloristisch oder dem Flamenco zugehörig, haben eine charakteristische harmonische Grundstruktur.

de.wikipedia.org

Sein Musikstil zeichnet sich dadurch aus, dass er traditionelle kurdische Musik mit Flamenco und Jazz mischt und eine neue Synthese hervorbringt.

de.wikipedia.org

Danach leitete sie bis 2008 das Amt für die Förderung des Flamenco im andalusischen Kulturministerium.

de.wikipedia.org

Somit umfasst sie alle drei harmonischen Modi, die im Flamenco verwendet werden.

de.wikipedia.org

Typischerweise leitet eine Falseta ein Flamenco-Stück ein bzw. wird in das Stück eingestreut.

de.wikipedia.org

Sprünge und Herumwirbeln mit den Armen nannte er garabatos, Kritzeleien, die dem reinen Flamenco fremd seien.

de.wikipedia.org