Traductions de „Flocke“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Flocke <-n> [ˈflɔkə] SUBST f

Flocke

floco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vollkornprodukte aus Gerste sind Graupen, Grütze und Flocken.

de.wikipedia.org

Oberflächlich ist er blass oder ähnlich der Hutoberfläche gefärbt, ohne Ringstrukturen und besonders zur Spitze hin mit feinen Flocken besetzt.

de.wikipedia.org

Danach versammelt Gott die Menschheit in Form von Flocken mit Intellekten (ʿuqūl), die vom Rücken der Propheten genommen wurden.

de.wikipedia.org

Geschieht dies nicht, kann es sich aus den Flocken lösen und so den Filter durchdringen.

de.wikipedia.org

Hiermit können leichte fallende Flocken oder Schneestürme simuliert werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nachteil ist die Verstopfungsgefahr sowie die starke mechanische Beanspruchung der Flocken im Sättigungssystem.

de.wikipedia.org

Bei dem makrokristallinen Graphit sind die einzelnen Graphitkristallitpakete (Flocken) gut erhalten und sichtbar.

de.wikipedia.org

Didaktisch ist die Ausstellung derzeit so aufgebaut, dass der Besucher die einzelnen Arbeitsschritte von der Flocke zum Tuch anhand der Exponate einleuchtend nachvollziehen kann.

de.wikipedia.org

Fertige Müslimischungen bestehen zumeist aus Haferflocken, Flocken aus anderen Getreidesorten und weiteren Zutaten.

de.wikipedia.org

Die im Rücklaufschlamm enthaltenen belebten Flocken erneuern die Reinigungskraft der Belebung.

de.wikipedia.org