Traductions de „Freizeitsport“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Freizeitsport <-(e)s> SUBST m kein plur

Freizeitsport

desporto m recreativo

Freizeitsport

esporte m recreativo Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zum Freizeitsport wird ein Rennkajak allerdings immer vom Vordermann gesteuert.

de.wikipedia.org

Der Verein hat die Abteilungen und Sparten Freizeitsport, Gesundheitssport, Gymnastik, Handball, Jazz Dance, Tennis, Tischtennis, Trampolinturnen und Turnen.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren wird das Gelände bei sommerlicher Witterung vor allem von Studenten als Liegewiese, Grillplatz, Treffpunkt oder für Freizeitsport genutzt.

de.wikipedia.org

Der Einstieg in diesen Freizeitsport erfolgt zumeist individuell oder im Verein.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner Tätigkeit sind außer Freizeitsport und Freizeitpädagogik auch Lebensstil- und Zukunftsforschung sowie Beratungen von Politikern und Unternehmen.

de.wikipedia.org

Als reguläre Sportarten werden die Ausdauersportarten im Umfange von Freizeitsport empfohlen.

de.wikipedia.org

Außerhalb von Ligen und Vereinen wird Volleyball als Freizeitsport betrieben; im ganzen Land finden regelmäßig Turniere statt.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre wurde das Themen-Portfolio um den Bereich Fahrrad und Freizeitsport erweitert.

de.wikipedia.org

Die vier häufigsten Neujahrsvorsätze sind: Nichtraucher werden, Abnehmen, Freizeitsport betreiben und die eigenen Finanzen organisieren.

de.wikipedia.org

Sportsponsoring kann nach den Kriterien Sportart (Fußball, Handball, Basketball, Motorsport, Tennis), organisatorische Einheit (Verband, Wettbewerb, Verein, Mannschaft, Einzelsportler) und Leistungsebene (Profi-, Amateur-, Freizeitsport) untergliedert werden.

de.wikipedia.org