Traductions de „Garzeit“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Garzeit <-en> SUBST f

Garzeit

tempo m de cozedura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Garzeiten können dabei auch deutlich verlängert werden.

de.wikipedia.org

Während der Garzeit sollten die Fische gelegentlich mit der Marinade oder Butter bepinselt werden, damit ihre Haut knusprig wird.

de.wikipedia.org

Die Garzeit der eingeweichten Samen beträgt ungefähr zwei Stunden.

de.wikipedia.org

Damit die Oberfläche des Fleischs bräunen kann, sollte der Speck kurz vor Ende der Garzeit entfernt werden.

de.wikipedia.org

Danach werden die Fische und Meeresfrüchte mit der längsten Garzeit beigefügt.

de.wikipedia.org

Je näher die Ofentemperatur dabei an der gewünschten Kerntemperatur des Garguts liegt, umso unproblematischer ist eine Verlängerung der Garzeit.

de.wikipedia.org

Sie hängt vor allem mit dem Mischungsverhältnis der Komponenten und der Garzeit zusammen.

de.wikipedia.org

Die unterschiedliche Garzeit der verschiedenen Zutaten wird bei der Zubereitung berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Pferdefleisch wird in der Regel wie Rindfleisch zubereitet, auch wenn die Garzeiten meist kürzer sind, da Pferdefleisch grundsätzlich zarter ist.

de.wikipedia.org

In Fonds, Suppen und Punsch kocht man Nelken im Ganzen mit und entfernt sie am Ende der Garzeit.

de.wikipedia.org