Traductions de „Geiselnahme“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Geiselnahme <-n> [ˈ--na:mə] SUBST f

Geiselnahme

tomada f de reféns

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geiselnahme ging nach etwa zwölf Stunden zu Ende.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Geiselnahme wurden die Spiele zunächst fortgesetzt und erst nach Protesten zahlreicher Teilnehmer und Besucher unterbrochen.

de.wikipedia.org

Um die Informationsverbreitung über die Geiselnahme zu verhindern, ließ die Regierung soziale Medien und Webseiten einiger kritischer Medienorgane schon am selben Tag blockieren.

de.wikipedia.org

Nichts erinnert mehr an die Zeit der Geiselnahme.

de.wikipedia.org

Eine Taktik ist in der Praxis stets verschiedenartig und kann sich beispielsweise in Geiselnahmen und mobilen Lagen komplex entwickeln.

de.wikipedia.org

Plünderungen, Vergeltungsmaßnahmen und Geiselnahme sind verboten (Artikel 33 und 34).

de.wikipedia.org

Die bürgerliche Presse berichtete meist knapp über den ausgerufenen Ausnahmezustand und erwähnte teilweise die Geiselnahmen als kommunistische Ausschreitungen.

de.wikipedia.org

Mittels Geiselnahme können er und seine beiden Mittäter dennoch fliehen.

de.wikipedia.org

Problem stellt die zügige Entfernung von Videos über Geiselnahmen und die Anwendung von Gewalt durch Terroristen dar.

de.wikipedia.org

Auf den Bändern geht es um einen aktuellen Fall von Geiselnahme.

de.wikipedia.org