Traductions de „Geiselnahme“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ge̱i̱selnahme <‑, ‑n> [ˈ--naːmə] SUBST f

Geiselnahme

wzięcie nt zakładników

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geiselnahme wurde um 2:14 Uhr durch die Erstürmung von Spezialeinheiten beendet, drei Personen, darunter der Geiselnehmer, kamen ums Leben, vier weitere wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Medial bekannt geworden durch Terroranschläge und Geiselnahmen galten sie als die berühmtesten Kindersoldaten der Welt.

de.wikipedia.org

Landesweite Bekanntheit erlangte er 1993 als Vermittler bei einer Geiselnahme in einem Kindergarten seines Ortes.

de.wikipedia.org

Bei den Kämpfen kam es zu gegenseitigen Geiselnahmen, um die eigene Sicherheit zu garantieren.

de.wikipedia.org

Plünderungen, Vergeltungsmaßnahmen und Geiselnahme sind verboten (Artikel 33 und 34).

de.wikipedia.org

Dabei kam es massenhaft zu Geiselnahmen, Tötungen, Verstümmelungen und Vergewaltigungen.

de.wikipedia.org

In den Materialschlachten wurde der Gegner gnadenlos bekämpft, die örtliche Bevölkerung durch Geiselnahmen und Erschießungen eingeschüchtert.

de.wikipedia.org

Diese Olympischen Spiele waren von einem Terroranschlag überschattet, bei dem 9 israelische Sportler nach einer Geiselnahme ermordet worden waren.

de.wikipedia.org

Nichts erinnert mehr an die Zeit der Geiselnahme.

de.wikipedia.org

Eine Taktik ist in der Praxis stets verschiedenartig und kann sich beispielsweise in Geiselnahmen und mobilen Lagen komplex entwickeln.

de.wikipedia.org