Traductions de „Geldgeber“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Geldgeber(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Geldgeber(in)

capitalista mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem ermöglichen sie die Koordinierung mit anderen Geldgebern vor Ort.

de.wikipedia.org

Auch der Hauptsponsor musste die eigene Firma auflösen und somit hatten die Basken vorerst auch keinen Geldgeber mehr.

de.wikipedia.org

Bis 1905 suchten sie Geldgeber zur Gründung eines Unternehmens für die Fahrzeugherstellung.

de.wikipedia.org

Für Geldgeber war die Vielzahl der unterstützenden Stiftungen unüberschaubar.

de.wikipedia.org

Der Beginn der Dreharbeiten musste wiederholt verschoben werden, weil sich zunächst nicht genügend Geldgeber fanden.

de.wikipedia.org

Zweck des Buches war es, Geldgeber für seine Experimente zu gewinnen, was aber nicht gelang.

de.wikipedia.org

Lange mussten die beiden nach Geldgebern für ihr Unternehmen suchen.

de.wikipedia.org

Auch mit den Geldgebern tut er sich schwer.

de.wikipedia.org

Wir brauchen Banken und interessierte Geldgeber, die Bilanzen und Ergebnisse mit uns interpretieren und nicht auf übliche Renditeziele schauen.

de.wikipedia.org

Vermutlich wegen fehlender Akzeptanz und mangels Geldgebern wurde dieses Projekt jedoch nie verwirklicht.

de.wikipedia.org