Traductions de „Gemeindemitglied“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

paroquiano (-a)

Gemeindemitglied nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn ein Gemeindemitglied seine Hilfe brauchte, nahm er lange Wege bei jedem Wetter auf sich.

de.wikipedia.org

Für kranke und alte Gemeindemitglieder baute er ein kleines Siechenhaus.

de.wikipedia.org

Liturgisches Gerät und einige Kostbarkeiten waren zuvor von Gemeindemitgliedern zum Schutz vor Raub versteckt beziehungsweise vergraben worden.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Zahl der Gemeindemitglieder und der Schüler einer angeschlossenen Schule machte den Bau einer dauerhaften Kirche erforderlich.

de.wikipedia.org

Währenddessen konnten noch mit Spenden der Gemeindemitglieder 18 neue Bronzeleuchter für die drei Altäre angeschafft werden.

de.wikipedia.org

Da diese für die wachsende Anzahl der Gemeindemitglieder zu klein geworden war, wurde an gleicher Stelle 1835/36 ein Neubau errichtet.

de.wikipedia.org

Seine Aktivitäten beschränkten sich daher auf evangelische Gemeindemitglieder.

de.wikipedia.org

In weniger als einem Jahr wuchs die Zahl der Gemeindemitglieder auf mehr als zweihundert.

de.wikipedia.org

Eine mittelalterliche, eisenbeschlagene Tür im Gemeinderaum führt in die kreuzgewölbte Turmstube, ein Raum für kleine Treffen der Gemeindemitglieder.

de.wikipedia.org

Die Größe der Kirche orientierte sich an der mit 2000 Gemeindemitgliedern beachtlichen Größe der Gemeinde.

de.wikipedia.org