Traductions de „Geschwür“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Geschwür <-(e)s, -e> SUBST nt

Geschwür

úlcera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er starb 2007 im Alter von 55 Jahren an einem Geschwür.

de.wikipedia.org

Das kann bei den Fischen zu Hautreizungen und Geschwüren führen und sie anfällig für Infektionen machen.

de.wikipedia.org

Etwa 80 % der Hunde mit solchen Geschwüren werden aufgrund des schlechten Allgemeinbefindens eingeschläfert.

de.wikipedia.org

Das Salz wurde im Mittelalter auch zur äußerlichen Behandlung von Geschwüren und Wunden benutzt, da es als zusammenziehend, reinigend und lindernd galt.

de.wikipedia.org

Die Säurebildung solcher Zellen kann dazu führen, dass Geschwüre und Blutungen auftreten.

de.wikipedia.org

Etwa 2 % der Bevölkerung bekommen im Laufe ihres Lebens ein solches Geschwür.

de.wikipedia.org

Außerdem werde aus den Beeren ein Öl bereitet, das zur Behandlung von Hämorrhoiden und Geschwüren nützlich sei.

de.wikipedia.org

Das Geschwür auf dem kranken Volkskörper muss aufgeschnitten und ausgepresst werden, bis das rote Blut herausfließt.

de.wikipedia.org

Die austretende Flüssigkeit aus den hochinfektiösen Geschwüren ist bei direktem Hautkontakt äußerst ansteckend.

de.wikipedia.org

Geschwür in der Magenschleimhaut, das die gesamte Magenwand durchdringen und zur Magenperforation oder Magenblutung führen kann.

de.wikipedia.org