Traductions de „Gesichtsmaske“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gesichtsmaske <-n> SUBST f

1. Gesichtsmaske (Mundschutz):

Gesichtsmaske

máscara f cirúrgica

2. Gesichtsmaske (beim Sport):

Gesichtsmaske

máscara f de proteção

3. Gesichtsmaske (Kostüm):

Gesichtsmaske

máscara f

4. Gesichtsmaske (Kosmetik):

Gesichtsmaske

máscara f facial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gesichtsmaske reicht nach unten nicht bis zu den Jochbögen.

de.wikipedia.org

Den Kopf dominieren eine schwarze Gesichtsmaske und ein kurzer, kegelförmiger, gelber Schnabel.

de.wikipedia.org

Das paarungsbereite Männchen des Blutschnabelwebers ist durch eine schwarze, rosafarbene oder cremefarbene Gesichtsmaske charakterisiert.

de.wikipedia.org

Dabei hat er je nach Unterart eine mehr oder weniger ausgeprägte schwarze Gesichtsmaske.

de.wikipedia.org

Während eines Enzympeelings oder um eine Gesichtsmaske feucht zu halten kann ein Dampfgerät ebenfalls eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Charakteristisches Merkmal der Art ist Farbe und Form der dunkelbraunen Gesichtsmaske rund um die Augen und die diffus-kantige Form der dunklen Partien oberhalb der Augen.

de.wikipedia.org

Die Darsteller, ausschließlich junge Männer, sind entsprechend ihrer Rolle verkleidet und tragen große aus Holz geschnitzte Gesichtsmasken.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurde Steinhäuser zum ersten Mal identifiziert, denn eine Schülerin erkannte ihn trotz der Gesichtsmaske.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite trägt die Figur eine Gesichtsmaske, aus deren Augenhöhlen Wasser stürzt.

de.wikipedia.org

Sie nimmt sich ihre Gesichtsmaske und ihre Perücke ab und wirft sie ins Feuer.

de.wikipedia.org