Traductions de „proteção“ dans le dictionnaire portugais » allemand

protecçãoAO <-ões> SUBST f, proteçãoNGP <-ões> SUBST f

protecção

Schutz m

protecção do meio-ambiente

Umweltschutz m

proteção SUBST

Entrée d'utilisateur

proteção ao consumidor f

Verbraucherschutz m

proteção de testemunhas f

Zeugenschutz m

Expressions couramment utilisées avec proteção

fator m de proteção solar

Lichtschutzfaktor m

digno de proteção

schützenswert

comissão (f) de proteção de crianças e jovens f Port

Jugendamt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Confere também proteção contra o ataque de bacteriófagos e a maioria dos materiais hidrofóbicos, como detergentes.

pt.wikipedia.org

Para garantir a segurança do atleta é necessário que cada lutador utilize proteção genital (conquilha) de aço para proteção genital.

pt.wikipedia.org

A perda do ícone, tradicionalmente visto como uma personificação física da proteção divina para a cidade, foi um golpe psicológico severo.

pt.wikipedia.org

Na fauna, o significado do vermelho mais largamente conhecido é o de perigo, o que mantém certos animais longe de outros, para proteção.

pt.wikipedia.org

Profissões que envolvem proteção, como enfermagem ou aconselhamento.

pt.wikipedia.org

Entre outras restrições, é um cão considerado inadequado para viver em cidade, ainda que tenha pelagem fina e precise de proteção para o frio.

pt.wikipedia.org

A lei suíça não prevê um programa de proteção a testemunhas.

pt.wikipedia.org

Máscaras de proteção, como uma máscara de solda, restringem a visão a um buraco ou orifício extremamente pequeno, sem nenhuma percepção periférica.

pt.wikipedia.org

A proteção do meio ambiente é necessária devido às várias atividades humanas.

pt.wikipedia.org

Iverson continuou usando a proteção muito depois do cotovelo dele ter sarado.

pt.wikipedia.org