Traductions de „testemunhas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

die Zeugen sind gekauft

as testemunhas estão compradas

Zeugenvernehmung

audição f das testemunhas

Zeugenschutzprogramm nt JUR

programa de proteção de testemunhas m

Traductions de „testemunhas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

proteção de testemunhas f

Zeugenschutz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais de 400 testemunhas e centenas de especialistas passaram pelo estrado.

pt.wikipedia.org

E mais: nenhuma das testemunhas que saíram em sua defesa foi arrolada no processo.

pt.wikipedia.org

Para vencer os bandidos, ele terá que descer ao submundo, mesmo que isto signifique torturar testemunhas para obter informações privilegiadas.

pt.wikipedia.org

Há desde igrejas evangélicas, testemunhas de jeová, católicas e terreiros.

pt.wikipedia.org

Os depoimentos das testemunhas eram mostrados ao arguido, com os nomes de testemunhas ocultados.

pt.wikipedia.org

Cortinas cobrindo a janela pela qual as testemunhas observaram a execução foram baixadas, e a equipe de execução substituiu o cateter entupido de modo a completar o procedimento.

pt.wikipedia.org

Serão separados da comunhão da igreja aos homicidas e falsas testemunhas, até que estes cumpram com a devida penitência.

pt.wikipedia.org

Diversas testemunhas acreditam que o policial mirou diretamente contra os adolescentes.

pt.wikipedia.org

Nela, procedem os árbitros à realização de audiências para tomar depoimentos das partes e das testemunhas, bem como para a produção de exames periciais.

pt.wikipedia.org

Como relatado por testemunhas a bordo, a aeronave pode ter atingido o quebra-mar, no final da pista.

pt.wikipedia.org