Traductions de „Gewerkschafter“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gewerkschafter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Gewerkschafter(in)

sindicalista mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Innerhalb von wenigen Monaten wurden Zehntausende Sozialdemokraten, Kommunisten und Gewerkschafter festgenommen.

de.wikipedia.org

Er war ein aktiver Gewerkschafter, der sich am ersten Schafscherer-Streik 1891 und am zweiten Schafscherer-Streik 1894 beteiligte.

de.wikipedia.org

Er hatte Namenslisten von linken Aktivisten und Gewerkschaftern an Todesschwadrone übergeben.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten und dem Verbot der Gewerkschaften 1933 setzte er seine Arbeit unter den Gewerkschaftern illegal fort.

de.wikipedia.org

Heilbronner Gewerkschafter wurden verhaftet und in Konzentrationslager deportiert.

de.wikipedia.org

450 Arbeiterdelegierte – Kommunisten, Gewerkschafter und einige Sozialdemokraten kamen zur Konferenz.

de.wikipedia.org

Der Friedhof ist allgemein auch als „Sozialistenfriedhof“ bekannt, weil bis 1933 hier viele Sozialdemokraten und Gewerkschafter bestattet wurden.

de.wikipedia.org

Dabei hätten sich die Gruppen der Betroffenen stetig erweitert: Früher seien oft Anwälte, Journalistinnen, Antifaschisten und Gewerkschafter angegriffen worden.

de.wikipedia.org

In dieser Dienststelle engagierte er sich als oppositioneller Gewerkschafter und vertrat zuletzt den Namenslistenverbund „Konsequente Interessenvertretung“ im Zentralvorstand der Gewerkschaft der Gemeindebediensteten.

de.wikipedia.org

Viele führende sozialdemokratische Politiker und Gewerkschafter klagte er wegen Majestätsbeleidigung an.

de.wikipedia.org