Traductions de „Großbritannien“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Großbritannien <-s> SUBST nt kein plur

Großbritannien

Grã-Bretanha f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Hastings College of Arts & Technology ist eine staatliche Schule in Großbritannien.

de.wikipedia.org

Legal & General ist heute größter Vermögensverwalter für britische Pensionsfonds, größter Investor am britischen Aktienmarkt, Marktführer im Bereich Risikolebensversicherung in Großbritannien.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde in Großbritannien die Tochtergesellschaft Schubert & Salzer UK Ltd. gegründet.

de.wikipedia.org

1962 trat Roy Orbison das erste Mal in Großbritannien auf, 1963 tourte er dort mit den Beatles und Gerry & the Pacemakers.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr konnten Versicherungsnehmer in Großbritannien ihre gemischte Lebensversicherung über den Londoner Finanzmakler Foster & Cranfield per Versteigerung an interessierte Investoren verkaufen.

de.wikipedia.org

Auch die Daten von Kunden der 1&1-Tochterunternehmen in Frankreich, Großbritannien, Polen und Spanien werden in den deutschen Rechenzentren gehostet.

de.wikipedia.org

Die Zealandic (II) war ein 1928 gestellter Ozeandampfer der britischen Reederei Shaw, Savill & Albion Steamship Company, der im Passagierverkehr zwischen Großbritannien und Australien eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Ende Jänner 1920 wurde der Kreuzer von der alliierten Marinedelegation in Paris Großbritannien zugesprochen, das es an das italienische Stahlwerk Vaccaro & Co. zum Abbruch verkaufte.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde in Großbritannien von Peter Owen Publishers veröffentlicht und in Deutschland von Rogner & Bernhard: Philosophen Wie Wir.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung in Buchform erfolgte erst 1953 durch Sidgwick & Jackson in Großbritannien.

de.wikipedia.org