Traductions de „Großbetrieb“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Großbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Großbetrieb

grande empresa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Priorität im neuen Großbetrieb hatte die Herstellung von Fahrzeugteilen und Motoren – insbesondere für den Trabant.

de.wikipedia.org

Dieser Kurs wurde bald zugunsten lebensfähigerer Mittel- und Großbetriebe korrigiert.

de.wikipedia.org

Es versorgt diverse ortsansässige Großbetriebe und große Teile der Wohngebiete der Stadt mit Fernwärme.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich langsam eine industrielle Schweinezucht mit wenigen Großbetrieben.

de.wikipedia.org

Bis zu den 1960er-Jahren wurden in der Stadt weitere drei Metallurgie-Großbetriebe aufgebaut.

de.wikipedia.org

Große landwirtschaftliche Betriebe sowie Ranches entstehen meist durch die Konsolidierung bereits gerodeter Flächen, wenngleich die Rodung durch Großbetriebe in einigen Regionen ein Hauptfaktor ist.

de.wikipedia.org

Mehr als die Hälfte der deutschen Agrarfläche wird von Großbetrieben mit mehr als 100 Hektar Größe bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Der Konsumverein mit seinen 25.000 Mitgliedern konnte den Großbetrieb gut auslasten.

de.wikipedia.org

Wenige landwirtschaftliche Großbetriebe und Nebenerwerbsbetriebe bewirtschaften den ca. 286 ha landwirtschaftlich nutzbaren Boden.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit siedelten sich, unter anderen, dreizehn Großbetriebe an.

de.wikipedia.org