Traductions de „Groschen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Groschen <-s, -> [ˈgrɔʃən] SUBST m HIST

Groschen fam

moeda f de 10 «pfennigs»

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der König bewilligte später weitere 2.477 Reichstaler und 10 Groschen, darunter 500 Reichstaler für die von ihm gewünschten vier Ecktürmchen.

de.wikipedia.org

Für die Anfertigung des nackten Rohbaues erhielt Spanner vertragsgemäß 353 Reichstaler und 9 Groschen ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Der goldene Reichsgulden zu 21 Groschen von 1584 ist eine ausgeprägte Rechnungsmünze.

de.wikipedia.org

Gegen die Zahlung von nur 16 Groschen pro Stand und Messe ging die Stadt darauf ein.

de.wikipedia.org

Acht Untertanen des Gutes und deren Häuser hatten jeder vier Tage im Jahr zu dienen und zwanzig Groschen Erbzins zu zahlen.

de.wikipedia.org

Der Wert der Talerteilstücke in nachfolgender Tabelle bezieht sich immer auf den Reichsrechnungstaler zu 24 Groschen = 90 Kreuzer.

de.wikipedia.org

Sie zahlten für die 33 Hufen je acht Groschen Abgaben.

de.wikipedia.org

Der preußische Kuranttaler des gewöhnlichen Zahlungsverkehrs (siehe Bild) enthielt 16,70 g Feinsilber und galt 24 Gute Groschen.

de.wikipedia.org

Sie gaben für 12 Hufen ja vier Groschen Abgaben.

de.wikipedia.org

Das waren Kreuzerstücke und sogenannte Kippertaler zu 40 Groschen.

de.wikipedia.org