Traductions de „Heftklammern“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Heftklammer <-n> SUBST f

Heftklammer

agrafo m

Heftklammer

grampo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese werden Ringösen-Heftklammern oder Ringklammern genannt und erfordern spezielles Setzwerkzeug.

de.wikipedia.org

Es ist das erste und einzige Ausgabe, gedruckt mit hellblauem Einband und mit Heftklammern verbunden.

de.wikipedia.org

Sie dienen hauptsächlich dazu, Papierstapel zusammenzuhalten, die zu groß für Heftklammern sind.

de.wikipedia.org

So entsprachen zum Beispiel lediglich Schachteln mit 1000 Heftklammern dieser Norm; andere Packungsgrößen waren nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Bekannt sind auch entsprechend vorgeformte Heftklammern, die sich selbsttätig umbiegen, sobald mit einem Treiber die Verformung durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Dazu zählen unter anderem Heftklammern, Büroklammern, Heftbügel und Klarsichtfolien.

de.wikipedia.org

Es beschädigt das Papier nicht und kann im Gegensatz zu Heftklammern leicht wieder entfernt werden.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Toner und Heftklammern bei einem Kopiergerät bzw. Thermopapier bei einem Faxgerät.

de.wikipedia.org

Nachdem die einzelnen Motivteile fertig sind, werden sie am Gerüst mit Leim oder mit Heftklammern festgemacht.

de.wikipedia.org

Heftklammern werden auch im Handwerk zum Heften von Materialien eingesetzt.

de.wikipedia.org