Traductions de „Heizungskeller“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Heizungskeller <-s, -> SUBST m

Heizungskeller

cave f da caldeira

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der erhaltene Heizungskeller im Garten zeugt davon, dass dort früher ein Treibhaus gestanden hat.

de.wikipedia.org

Erhalten blieben der ehemalige Heizungskeller und kleinere Kellerfassadenteile.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Heizungskeller dient seit 1991 als Archivraum der Gemeindeverwaltung.

de.wikipedia.org

Unter dem Sockelgeschoss lagen der Heizungskeller, die Waschküche und das Ritualbad.

de.wikipedia.org

1944/45 brannte der Fruchtkasten ab, beim Wiederaufbau in den 1950er Jahren wurde die Rückfront des Fruchtkastens abgerissen, um einen Heizungskeller einzurichten.

de.wikipedia.org

Geheizt wurde zunächst mit einer Dampflokomotive, bis dann 1952/1953 mit Fertigstellung des zweiten Bauabschnitts auch ein Heizungskeller und Brennstoffbunker fertiggestellt wurden.

de.wikipedia.org

Bei den Ausschachtungsarbeiten für den neuen Heizungskeller stieß man in etwa 1,50 Meter Tiefe auf ihre Fundamentmauern.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit begannen die Deutschen die Bewohner nacheinander aus dem Heizungskeller zu holen.

de.wikipedia.org

Zwei Stockwerke unter dem Heizungskeller befindet sich ein Raum mit Monitoren für Überwachungskameras.

de.wikipedia.org

Der Turmvorraum ermöglicht den Zugang zum Haupt- und Seitenschiff, zum Gemeindesaal und zum Heizungskeller.

de.wikipedia.org